If you don't overnight in the region, you can still buy a daily ticket:
15% discount only on Ski St-Bernard : from 3 charged persons with an adult (100%).
15% discount from 15 persons.
Every day between 9.30am and 4.30pm from mid-december until beginn of April.
The lift will be opening in mid-June for the summer season.